Le projet ROUPPE consiste en la rénovation et transformation d’une maison, ainsi que la construction d’un immeuble à appartements et de sept maisons.
L’intervention prévoit tout d'abord la rénovation d’un bâtiment existant datant des années 1850 sis place Rouppe 4 pour y aménager un logement de type « co-living » ainsi qu’une surface commerciale au rez-de-chaussée.
L’objectif est de conserver et de restaurer les éléments patrimoniaux comme l’escalier en bois et des éléments de décoration au mur et au plafond.
Un nouveau bâtiment abritant 28 appartements vient ensuite refermer l’îlot urbain et supprimer la dent creuse actuelle.
Un espace plus intime et sécurisé sera ainsi créé au niveau du cœur de l’îlot. Cette zone sera fortement verdurisée et imaginée comme un espace convivial propice aux rencontres.
Autour de cet espace s’articulent enfin les accès vers 7 maisons et des locaux pour vélos.
L’entrée cochère du bâtiment existant permettra aux habitants d’accéder à cet espace commun.
L’intention est de développer une diversité fonctionnelle adaptée au contexte existant : à l’intérieur de l’îlot des maisons individuelles, et, à front de rue, un commerce, des appartements et des logements partagés.
The intervention foresees first of all the renovation of an existing building dating from the 1850’s, located at Place Rouppe 4, in order to fit out a “co-living” accommodation as well as a commercial area on the ground floor.
The aim is to conserve and restore heritage features such as the wooden staircase and decorative elements on the wall and ceiling.
A new building with 28 appartements will then close the urban block and remove the existing hollow space.
A more intimate and secure space will thus be created at the heart of the block. This area will be heavily greened and designed as a convivial space conducive to meetings.
Around this space are the accesses to 7 houses and the bicycle rooms.
The carriage entrance of the existing building will allow the inhabitants to access this common space.
The intention is to develop a functional diversity adapted to the existing context: inside the block of individual houses, and, facing the street, a shop, flats and shared accommodation.
De interventie voorziet allereerst in de renovatie van een bestaand gebouw uit de jaren 1850, gelegen aan de Rouppeplein 4, met het oog op de inrichting van een “co-living” woning, en een commerciële ruimte op de begane grond.
Het is de bedoeling erfgoedelementen zoals de houten trap en decoratieve elementen op de muur en het plafond te behouden en te restaureren.
Een nieuw gebouw met 28 appartementen zal dan het stadsblok afsluiten en de bestaande holle ruimte verwijderen.
Zo ontstaat een intiemere en veiligere ruimte in het hart van het blok. Dit gebied wordt sterk vergroend en ontworpen als een gezellige ruimte die bevorderlijk is voor ontmoetingen.
Rond deze ruimte liggen de toegangen tot de 7 huizen en de fietskamers.
Via de koetspoort van het bestaande gebouw krijgen de bewoners toegang tot deze gemeenschappelijke ruimte.
Het is de bedoeling een functionele diversiteit te ontwikkelen die is aangepast aan de bestaande context: binnen het blok individuele huizen en, tegenover de straat, een winkel, appartementen en gedeelde accommodatie.
En ce qui concerne la volumétrie, le projet développe trois typologies en fonction de la relation avec son contexte :
Côté place Rouppe, le nouveau bâtiment respecte le gabarit des immeubles existants sur la place tout en restant discret grâce au choix des matériaux de teinte claire et à la composition sobre de la façade.
A l’intérieur de l'îlot, les volumes imaginés auront une hauteur réduite et seront implantés le long des murs mitoyens existants.
Deux volumes avec toiture à versant permettent le raccord entre ces deux typologies.
In terms of volume, the project develops three typologies according to the relationship with its context:
On the Place Rouppe side, the new building respects the scale of the existing buildings on the square while remaining discreet thanks to the choice of light-coloured materials and the sober composition of the façade.
Within the block, the volumes designed will have a reduced height and will be located along the existing party walls.
Two volumes with sloping roofs allow the connection between these two typologies.
Wat de volumetrie betreft, ontwikkelt het project drie typologieën volgens de relatie met de context:
Aan de kant van de Rouppeplein respecteert het nieuwe gebouw de schaal van de bestaande gebouwen op het plein en blijft het discreet dankzij de keuze van lichtgekleurde materialen en de sobere samenstelling van de gevel.
Binnen het blok zullen de verbeelde volumes een gereduceerde hoogte hebben en langs de bestaande tussenmuren worden geplaatst.
Twee volumes met schuine daken maken de verbinding tussen deze twee typologieën mogelijk.
